Ücretsiz YouTube Altyazı İndirme

YouTube'daki mevcut altyazıları SRT, VTT veya TXT olarak indirin.

  • Ücretsiz
  • Sınırsız indirme
  • Kayıt gerektirmez

Günlük kota yoktur. Art arda isteklerde kısa bir bekleme gerekebilir. Yalnızca erişilebilir altyazılar.

  • Mevcut bir dil seçin
  • Altyazı zamanlarını önizleyin
  • Altyazı dosyasını indirin

YouTube altyazısı nasıl indirilir?

  1. Video bağlantısını yapıştırın

    Herkese açık bir YouTube videosunun veya Shorts videosunun bağlantısını kopyalayın. Standart, mobil ve youtu.be paylaşım bağlantıları çalışır.

  2. Altyazı dilini seçin

    Altyazıları bul düğmesine basın. Birden fazla altyazı seçeneği varsa dili seçip önizlemeye bakın.

  3. Dosyayı indirin

    Zaman kodlu altyazıları SRT veya VTT olarak kaydedin. Yalnızca yazıyı istiyorsanız TXT'yi seçin.

Altyazı dosyası biçimini seçin

SRT

SRT'yi SubRip destekleyen video düzenleyicilerde ve oynatıcılarda kullanın. Her altyazı satırının bir başlangıç ve bitiş zamanı vardır.

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,250
Her altyazı satırının bir başlangıç ve bitiş zamanı vardır.
SRT örneğini indir

VTT

WebVTT'yi uyumlu web oynatıcılarında kullanın. Dosya özgün zaman kodlarını korur.

WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.250
Her altyazı satırının bir başlangıç ve bitiş zamanı vardır.
VTT örneğini indir

TXT

Altyazıları okumak veya not almak için zaman kodu olmadan düz metin olarak indirin.

Her altyazı satırının bir başlangıç ve bitiş zamanı vardır.
TXT örneğini indir

İhtiyacınız olan altyazıyı seçin

İçerik üreticisinin altyazısı

Bu altyazıyı videonun içerik üreticisi yükledi veya düzenledi.

Otomatik oluşturulan altyazılar

YouTube bu altyazıları videodaki konuşmadan oluşturdu. Metinde hatalar olabilir.

Dil menüsünde erişebildiğimiz altyazılar görünür. YouTube'un otomatik çeviri menüsünde daha fazla dil bulunabilir.

Örnek altyazı seçenekleri

  • İngilizce İçerik üreticisinin altyazısı
  • İngilizce Otomatik oluşturulmuş
  • İspanyolca İçerik üreticisinin altyazısı

Neden YouTranscripts?

Ücretsiz indirme, zamanlı önizleme ve tam transkript bağlantısı aynı sonuçta.

ÖzellikYouTranscriptsDiğer sağlayıcılar
Misafir erişimiÜcretsiz · Kayıt gerektirmezÜcretsiz veya ücretli seçenekler
Günlük misafir kotasıGünlük kota yokSınırlar değişir
Dosya biçimleriSRT, VTT, TXTBiçimler değişir
Altyazı önizlemesiAltyazı zamanlarını önizleyinÖnizleme değişir
Altyazı diliMevcut bir dil seçinDiller değişir

Günlük kota yoktur. Art arda isteklerde kısa bir bekleme gerekebilir. Yalnızca erişilebilir altyazılar.

İndirdiğiniz altyazı dosyasını kullanın

Video düzenleme

Zaman kodlu SRT dosyasını bu biçimi destekleyen bir video düzenleyiciye aktarın.

Öğretmenler ve öğrenciler

Ders metnini gözden geçirmek veya not almak için TXT olarak kaydedin.

Dil öğrenenler

Mevcut altyazı dillerini karşılaştırın ve videoyu takip etmek için zaman kodlarını kullanın.

Altyazı dosyası mı, okunabilir video metni mi?

ÖzellikYouTube Altyazı İndiriciYouTube Transkript Oluşturucu
Kullanım amacıZaman kodlu altyazıları kaydetmeVideo metnini okuma, arama ve çevirme
İçerikBaşlangıç ve bitiş zamanlarıyla altyazı satırlarıOkumaya uygun biçimde düzenlenmiş video metni
Dosya biçimleriSRT, VTT, TXTTXT, DOCX, PDF, SRT, CSV

YouTube Altyazı İndirici

Kullanım amacı
Zaman kodlu altyazıları kaydetme
İçerik
Başlangıç ve bitiş zamanlarıyla altyazı satırları
Dosya biçimleri
SRT, VTT, TXT

YouTube Transkript Oluşturucu

Kullanım amacı
Video metnini okuma, arama ve çevirme
İçerik
Okumaya uygun biçimde düzenlenmiş video metni
Dosya biçimleri
TXT, DOCX, PDF, SRT, CSV
YouTube Transkript Oluşturucuyu aç

Altyazılar bulunamadığında

Önce YouTube'daki altyazı düğmesini kontrol edin. Yeni yüklenen videolarda ve canlı yayınlardan sonra altyazılar hemen görünmeyebilir. Gizli, kaldırılmış veya kısıtlanmış videolara erişilemeyebilir. Arama başarısız olursa yeniden deneyin veya altyazısı olan başka bir herkese açık video kullanın.

Sık sorulan sorular

YouTube altyazı indirici ne işe yarar?

Herkese açık YouTube videolarındaki mevcut altyazıları alır. Zaman kodlarını korumak için SRT veya VTT, sadece yazıyı indirmek için TXT kullanın.

YouTube altyazısı SRT olarak nasıl indirilir?

Video bağlantısını yapıştırın, altyazıları bulun ve mevcut bir dil için SRT indir düğmesine basın. Dosyadaki her altyazı numaralıdır ve başlangıç ile bitiş zamanını içerir.

YouTube altyazısını zaman kodu olmadan nasıl indiririm?

TXT indir seçeneğini kullanın. Altyazıların videoyla eş zamanlı olmasını istiyorsanız SRT veya VTT'yi seçin.

YouTube'un kapalı altyazılarını (CC) ve otomatik altyazılarını indirebilir miyim?

Evet, altyazıya erişilebiliyorsa indirebilirsiniz. Her iki altyazı da doğrulanıp alınabildiğinde içerik üreticisinin yüklediği ve otomatik oluşturulan seçenekler ayrı görünür.

Birden fazla dilde altyazı indirebilir miyim?

Evet. Mevcut dilleri sırayla seçip her dosyayı ayrı indirin. Önizleme seçtiğiniz dile göre değişir.

Altyazı dilim neden listede yok?

Liste, aracın erişebildiği altyazılara bağlıdır. YouTube'un otomatik çeviri menüsünde ek diller görünebilir. YouTube Transkript Oluşturucu

YouTube Shorts altyazıları indirilebilir mi?

Evet, altyazısı olan herkese açık Shorts videolarında çalışır. Paylaş menüsünden bağlantıyı kopyalayıp araca yapıştırın.

Oynatma listesi veya YouTube kanalı bağlantısı yapıştırabilir miyim?

Oynatma listesinden veya kanaldan tek bir video açın ve o videonun bağlantısını yapıştırın. Araç her seferinde bir video işler.

Videoda altyazı yoksa ne yapabilirim?

Altyazısı olan başka bir herkese açık video deneyin. Video size aitse YouTube Studio'da altyazı ekleyebilirsiniz. YouTube Studio altyazı kılavuzu

Videoya gömülü altyazıları indirebilir miyim?

Görüntünün üzerine yazılan metin videonun bir parçasıdır. Bu araç ayrı bir altyazı parçası gerektirir. YouTube'daki altyazı düğmesini kontrol edin.

Video da indirilir mi?

Ayrı bir altyazı veya metin dosyası indirilir.

Hesap açmam gerekiyor mu?

Sitenin kullanım sınırları içinde misafir olarak altyazı arayabilir ve mevcut altyazıları indirebilirsiniz.

YouTube altyazılarını indirmeye hazır mısınız?

Altyazı indiriciye dön